This website is now part of Public Health Scotland. Visit our new website.
Improving health
Previously NHS Health Scotland


Publication name: Ready Steady Baby Translations
Date: 01 May 2022
Description: Ready Steady Baby! will help you get ready for parenthood by taking you through the whole of your pregnancy - from the decision to start trying for a baby, through the antenatal care you will receive and on to advice on labour and birth. It offers advice on maternity leave and benefits and tips on caring for your baby up to 8 weeks old.

This comprehensive guide is for mums, dads, partners, civil partners and other primary care givers who all have a very important role to play in the care and upbringing of your baby.
View options: Download files

Ready Steady Baby-May2022-Ukrainian.pdf   [48.55 MB]

Ukrainian language version

Ready Steady Baby-May2022-Arabic.pdf   [48.56 MB]

Arabic language version

Ready Steady Baby-May2022-Polish.pdf   [47.75 MB]

Polish language version

Ready Steady Baby-May2022-Simplified Chinese.pdf   [48.28 MB]

Simplified Chinese language version

Alternative formats

If you require publications or documents in an alternative format such as large print, braille and audio versions, please contact Public Health Scotland publications -


Ordering publications

Health information resources services (HIRS) stock hard copies of all our healthcare publications for the public.

You can order these through your local HIRS.

We use cookies to help improve this website. You can change your cookie settings at any time. Otherwise, we'll assume you're OK to continue. Don't show this message again